
09 settembre 2025
Ecco iPhone Air, il più sottile di sempre. E il 17 Pro ha 3 fotocamere da 48 MP. AirPods Pro 3 con traduzione live
Dallo Steve Jobs theater di Cupertino l’azienda guidata da Tim Cook presenta i nuovi iPhone e i prodotti per il trimestre più redditizio: quello che include le festività natalizie
Translated by AI.
For feedback, please contact
english@ilsole24ore.com
Sintesi per punti
9 settembre 2025Aggiornamento fissato
Le novità in sintesi
- La novità della serata è iPhone Air. Un iPhone tutto nuovo spesso solo 5,6 millimetri ma con al suo interno il nuovo chip top di gamma A19. Non ha lo spazio per la Sim fisica, solo eSim. Apple dice che è il più resistente grazie a scudo in ceramica che racchiude una cornice in titanio su entrambi i lati.
- Tra le novità della gamma iPhone 17 (anche l’Air) la fotocamera frontale Center Stage da 18MP. Sfruttando l’angolo di visione più ampio, consente di ottenere inquadrature migliori per i selfie anche senza ruotare il telefono.
- iPhone 17 Pro (e Pro Max) ora hanno 3 fotocamere posteriori da 48 MP (prima i tele era da 12). Lo zoom arriva a 8X.
- I prezzi sono in linea con l’anno scorso, a eccezione, ovviamente, del nuovo iPhone Air.
- Tra le novità più interessanti, la traduzione live degli Airpods Pro 3. Il supporto per l’italiano arriverà entro fine anno.
- Apple Watch Series 11 e Ultra 3 introducono gli alert per l’ipertensione, ma non da subito in Italia, e il “punteggio per il sonno”.
9 settembre 2025
iPhone 17, i prezzi in Italia
iPhone Air parte da 1239 euro per il modello da 256 giga, fino ai 1739 per il modello da un tera. iPhone 17 Pro parte da 1339 fino a 1839 euro per 1 tera. Il Pro Max parte da 1489 euro fino a 2489 per l’inedito modello da due tera. Quello da un tera viene 1989. iPhone 17 parte da 979 euro fino a 1229 per mezzo tera. È difficile fare un paragone con i prezzi dello scorso anno perché c’erano modelli ora spariti (i Plus) e non c’era il nuovo Air. Il prezzo di partenza è lo stesso (979 euro) per il modello di base, mentre il punto di arrivo è più alto (2489 euro) ma i tera sono due, contro il tera di un anno fa. Il prezzo dell’Air porta comunque la media in su rispetto a un anno fa perché costa più del modello Plus.
Il nuovo Apple Watch Series 11, in alluminio da 42 mm con cinturino Sport Band e GPS, viene proposto a 459 euro, mentre il top di gamma Apple Watch Ultra 3, in titanio da 49 mm con cinturino Trail Loop, costa 909 euro. Apple Watch SE 3 costa 279 euro. I nuovi AirPods Pro 3 249 euro.
9 settembre 2025
iPhone17, i prezzi Usa

Fai una domanda alla redazione
Hai domande o segnalazioni su questo articolo? Scrivi alla redazione
9 settembre 2025
Ecco il nuovo iPhone 17 Pro: 3 fotocamere da 48 MP

Si rinnova anche il modello top di gamma. Apple ha presentato l’iPhone 17 Pro, modello di punta della nuova gamma che include anche l’iPhone 17 standard e l’inedito iPhone Air. Il Pro torna a una scocca in alluminio, integra la batteria più grande mai vista su un iPhone e introduce il nuovo design con un “camera plateau” a tutta larghezza sul retro, che richiama la barra fotografica dei Google Pixel e che, secondo indiscrezioni di The Verge, sarà adottato anche da Samsung nella serie S26.
Il modulo fotografico ospita ancora una tripla fotocamera, ma con un aggiornamento notevole: per la prima volta tutti e tre gli obiettivi utilizzano sensori da 48 megapixel, mentre il teleobiettivo l’anno scorso si fermava a 12 MP. Anche la fotocamera frontale migliora, passando a 18 MP e introducendo il supporto a Center Stage, che regola automaticamente l’inquadratura per includere tutti i soggetti. Lo zoom arriva a 8X (dai 5 precedenti).
I più letti
9 settembre 2025
Arriva iPhone Air. Spesso 5,6 millimetri

Come da attesa arriva un iPhone tutto nuovo. Sottile come non è mai stato. iPhone 16, a titolo di paragone, è 7,8 millimetri. L’Air è 5,6. Apple dice che il lavoro di miniaturizzazione è reso possibile da Apple Silicon. Per questo il nuovo modello è il più efficiente di sempre. Apple ha annunciato che l’iPhone Air utilizzerà il chip Apple N1 per il Wi-Fi e altre operazioni, insieme al modem C1X per la connettività mobile, promettendo prestazioni più rapide ed efficienti rispetto ai modelli precedenti. Integra nuovo processore A19 Pro, il chip più potente mai realizzato per iPhone, annunciato anch’esso oggi. Nonostante lo spessore ridotto, Apple garantisce un’autonomia “straordinaria” della batteria capace di arrivare a fine giornata. L’iPhone Air utilizza esclusivamente eSIM, scelta pensata per liberare spazio interno e migliorare la batteria.
Apple afferma che è il più resistente mai realizzato, grazie a uno scudo in ceramica che racchiude una cornice in titanio su entrambi i lati.
Sul fronte fotografico, lo smartphone offre un sistema a doppia fotocamera da 48 MP con teleobiettivo da 12 MP, mentre la fotocamera frontale da 18 MP supporta la funzione Center Stage, come tutta la gamma iPhone 17, che adatta automaticamente l’inquadratura per includere tutti i soggetti senza dover ruotare il telefono.

9 settembre 2025
Arriva iPhone 17, la prima foto
Apple ha annunciato il chip A19 per iPhone 17, realizzato con tecnologia di produzione a 3 nanometri, promettendo maggiore efficienza energetica e prestazioni migliorate rispetto alla generazione precedente. Design resta in linea con iPhone 16.

9 settembre 2025
Ecco Apple Watch Ultra 3
Il top di gamma per sportivi fa un salto di qualità. Il display si prende più spazio sui bordi e diventa più grande. E arriva la connettività satellitare, quella che a ora era disponibile solo su iPhone. In località senza copertura si può mandare un messaggio di allarme ai propri contatti o pronto soccorso. Connettività 5G. Utilizza uno schermo OLED con tecnologia LTPO per una maggiore durata della batteria (fino a 42 ore). È dotato di una funzione waypoint che mostra cose interessanti vicino alla tua posizione.

9 settembre 2025
Le novità di Apple Watch 11 riassunte

9 settembre 2025
«Possibile ipertensione», la nuova notifica di Apple Watch 11
Si parla di ipertensione. Una nuova funzione è in grado di capire se l’untente ne soffre grazie ai sensori. E così arriva una notifica, come nei modelli precedenti arriva per le aritmie. Inoltre arriva lo “sleep score” capace di dirti la qualità del sonno. Devi indossarlo la notte, ovviamente, cosa che non tutti trovano meravigliosa.
9 settembre 2025
Tocca agli Apple Watch
I nuovi modelli vengono introdotti dalla testimonianza di persone a cui l’orologio Apple ha salvato la vita con le sue funzioni ad hoc (Ecg, rilevamento cadute, ecc)
9 settembre 2025
AirPods Pro 3, le altre novità
AirPods Pro 3 è il primo aggiornamento importante della linea in tre anni. Il nuovo modello integra un monitor della frequenza cardiaca, una cancellazione attiva del rumore (ANC) raddoppiata rispetto alla generazione precedente grazie a ear tips in schiuma. AirPods Pro 3 hanno una qualità audio migliorata, con sound stage più ampio e ANC ottimizzata. Con l’arrivo di iOS 26, altri modelli come AirPods 4 e AirPods Pro 2 beneficeranno di audio da studio, migliore qualità delle chiamate e nuove funzioni come telecomando per la fotocamera e pausa automatica se ci si addormenta.
9 settembre 2025
Ecco AirPods Pro 3 con traduzione live
La caratteristica più interessante è la traduzione live. Se indossi gli auricolari, puoi sentire la traduzione in tempo reale di quanto ti sta dicendo il tuo interlocutore. Al contrario, puoi parlare e iPhone trascrive in modo che l’altra persona possa leggere. In una demo due persone parlano live con traduzione indossando ognuno i suoi Airpods Pro 3. Funziona con Apple Intelligence. Cancellazione del rumore raddoppiata rispetto al modello Pro 2, e 4 volte rispetto ai primi Airpods Pro. La funzione ora è disponibile in inglese, francese, tedesco, portoghese e spagnolo, e arriverà entro la fine dell’anno in altre quattro lingue: italiano, giapponese, coreano e cinese semplificato.
9 settembre 2025
Si parte con un citazione di Steve Jobs: design non è ciò che appare, è come funziona
Si parte con una citazione di Steve Jobs: «Design is not just what it looks like and feels like. Design is how it works». Poi parte un video spot e infine arriva Tim Cook. In piedi davanti all’Apple Park. Parla nuovamente del concetto di design per poi passare agli AirPods Pro.
9 settembre 2025
Quanto costeranno i nuovi iPhone? Vediamo come andò un anno fa
Esattamente un anno fa, prima dei questa nuova era di dazi, iPhone 16 uscì con questi prezzi: modello base a partire da 979 euro fino a 1359 in base ai giga, iPhone 16 Plus base da 1.129 euro fino a 1.509; iPhone 16 Pro base da 1.239 euro fino a 1.869. iPhone 16 Pro Max base da 1.489 euro fino a 1.989 per il modello da un giga. Vedremo tra pochi minuti quanto saliranno i prezzi quest’anno, come dicono le principali indiscrezioni.
9 settembre 2025
iPhone “Air”, il grande atteso
Mancano 15 minuti all’inizio della diretta. Una occasione per riflettere sull’impatto degli annunci a ora previsti. Secondo Dipanjan Chatterjee, analista di Forrester sentito da Reuters, il design più sottile del nuovo iPhone Air previsto tra le indiscrezioni (sotto trovate l’articolo) potrebbe incentivare gli utenti a comprare il nuovo modello. Chatterjee ha spiegato che, dopo anni di cambiamenti minimi, l’introduzione di un iPhone diverso potrebbe spingere molti possessori di vecchi modelli (come gli iPhone 14, 15 e persino il 16) a fare l’upgrade. Anche qui, il prezzo sarà una informazione chiave.
9 settembre 2025
Titolo di Apple in lieve calo. Massimo toccato a dicembre

FILE - La statua della Fearless Girl si trova di fronte alla Borsa di New York nel Financial District di New York martedì 5 novembre 2024. (Foto AP/Peter Morgan, File)
Il titolo di Apple è in lieve calo dello 0,7% a circa un’ora dalla presentazione della nuova generazione di iPhone. Il titolo viaggia a 236,13 dollari. Ha toccato il massimo storico lo scorso dicembre a 260 dollari. Nell’ultima settimana è salito, rispetto alle precedenti, a circa 240. La guerra commerciale, e più precisamente i dazi americani sulla componentistica cinese, potrebbero portare a un aumento del prezzo del prodotto di punta dell’azienda. Questo dato è uno dei più attesi dagli analisti di Borsa.
9 settembre 2025
iPhone 16 è stato lo smartphone più venduto nel primo trimestre 2025
Tra le indiscrezioni c’è attesa per una nuova linea di iPhone, che dovrebbe chiamarsi “Air” ispirandosi all’idea del MacBook Air. Ovvero un modello più sottile e leggero. Gli analisti ne aspettano con attenzione le caratteristiche, perché un modello a un prezzo più abbordabile rispetto ai top di gamma, e inoltre con un nuovo form factor dopo anni, potrebbe diventare interessante per le vendite. Se infatti leggiamo i dati ci Counterpoint, l’iPhone 16 è stato lo smartphone più venduto nel primo trimestre del 2025 a livello globale. Questo, spiega l’analista, segna il ritorno del modello base della serie iPhone in vetta alla classifica in un primo trimestre, cosa che non accadeva da due anni. Apple domina la classifica con cinque posizioni, poiché l’intera serie iPhone 16 è presente tra i modelli più venduti seguita da iPhone15. Samsung si posiziona al secondo posto con quattro modelli.
9 settembre 2025
iPhone 17: cosa aspettarsi fra tecnologia e incognita dazi

Il giorno più atteso dell’anno, per i fan di Apple, è arrivato. Alle 19 di oggi (martedì 9 settembre) verranno svelati i nuovi iPhone 17. L’evento, che seguiremo live su queste pagine, è in programma allo Steve Jobs Theater di Cupertino. E il titolo è eloquente: “awe-dropping”, qualcosa che lascerà a bocca aperta..
Ma cosa dobbiamo aspettarci? Secondo le anticipazioni, la nuova gamma iPhone 17 comprenderà le consuete versioni standard, Pro e Pro Max, ma anche un modello inedito: l’iPhone Air. Uno smartphone progettato per essere il più leggero della linea, che richiama la filosofia dei MacBook Air e segna una novità significativa nel catalogo dell’azienda di Cupertino, da anni all’insegna di una continuità poco rischiosa. Per quanto riguarda il primo smartphone pieghevole Made in Cupertino, invece, ci sarà ancora da attendere.
9 settembre 2025
Arriva iPhone 17: Apple si smarca dalla Cina (ma si lega all’India)

A vederla oggi, la domanda più ricorrente è questa: chissà se Tim Cook, in piena emergenza Covid, avrebbe scelto comunque l’India come patria dei nuovi iPhone. La risposta, chiaramente, non possiamo saperla. Ma un eventuale pentimento del ceo di Apple rimane fra le ipotesi più accreditate. Perché oggi, alla vigilia del lancio di iPhone 17 (data di arrivo ufficiale, 9 settembre prossimo), questa serie del telefono Made in Cupertino sembra avere un valore geopolitico enorme. Ricco di novità e imprevisti. Soprattutto a causa dei pessimi rapporti commerciali fra Stati Uniti e India, con Trump che ha imposto dazi del 50%.
Facciamo un passo indietro, perché la strada indiana di Apple è stata tracciata molti anni fa, e rientra nella strategia “China‑plus” che Apple insegue sin dal 2016, quando il ceo, Tim Cook, incontrò il primo ministro Modi. Una strategia che ha portato l’India a rappresentare fino al 14 % della produzione globale di iPhone, fino ai modelli della famiglia 16.




