La recidiva scatta anche se la messa alla prova è positiva

Il caso offre importanti spunti per chiarire due rilevanti aspetti dei reati stradali.

Intanto, secondo la Cassazione. l’estinzione del reato a seguito della messa alla prova non pregiudica l’applicazione delle sanzioni amministrative accessorie che devono essere applicate dal prefetto, previo accertamento della sussistenza delle condizioni di legge, a seguito del ricevimento della sentenza penale di estinzione del reato.

A questo risultato, la Corte arriva considerando che per i reati previsti dal Codice della strada non si può parlare di recidiva in senso tecnico-giuridico, ai sensi dell’articolo 99 del Codice penale. Questa norma si riferisce ai delitti non colposi e deve essere sempre espressamente contestata. Quella prevista dal Codice della strada è invece una mera ripetizione, entro un arco di tempo determinato, di un illecito che rileva sul piano amministrativo, tramutando la sanzione della sospensione in quella, più afflittiva, della revoca della patente.

Il secondo spunto offerto dalla Cassazione con la sentenza 32209/2020 è che la recidiva non può essere contestata se i reati sono diversi e la prima sentenza non è ancora passata in giudicato. Nel caso di specie, infatti, la revoca della patente è stata comunque annullata perché i reati contestati erano diversi e il primo processo era ancora pendente.

Per questo motivo la Corte di cassazione annulla la sentenza e rinvia gli atti al Tribunale per la determinazione della durata della sospensione della patente di guida.