Giffoni Film Festival, Radioimmaginaria fa scuola di doppiaggio agli adolescenti

C’è una nuova generazione di appassionati di cinema che si è innamorata delle immagini in movimento partendo... dal sonoro. Dal doppiaggio, per la precisione: quella che, fino a qualche decennio fa, era percepita come un’arte minore tra i mestieri del cinema, grazie al web ha conquistato una rinnovata centralità nelle menti e soprattutto nei cuori dei giovani cinefili che, quando possono e come possono, vi si cimentano caricando poi sul web le proprie creazioni.

Va in questa direzione Le voci del cinema, il progetto lanciato quest’anno da Radioimmaginaria, la radio degli adolescenti, alla 55esima edizione del Giffoni Film Festival, in corso al Giffoni Valle Piana fino al 26 luglio: una vera e prorpia esperienza di doppiaggio aperta a giurati e visitatori adolescenti che possono cimentarsi nel doppiare le scene dei propri film preferiti. A guidarli sono attori e doppiatori professionisti come Luca Biagini (la voce italiana di John Malkovich, Colin Firth, Hugh Laurie), Greta Domenica Esposito (Mare Fuori, Il Gattopardo, Mixed By Erry), Luigi D’Oriano (Mixed By Erry) e Mario Giarola.

Tutto questo, parallelamente alla tradizionale programmazione di Radio Immaginaria dal Giffoni Film Festival. Ti accompagno al mare, il programma estivo di punta della radio, va per esempio in onda da Giffoni. Dalle 15 alle 15:30 si può seguire in diretta Check-In, il programma internazionale di Radioimmaginaria che coinvolge i giurati provenienti da diversi paesi del mondo. A seguire, dalle 16 alle 17, Stonati a Giffoni, che racconterà il dietro le quinte del mondo del cinema.