Sei mesi a Barcellona per immergersi nella vita quotidiana di una casa editrice, e poi tornare a Padova per dedicarsi a un progetto ideato da tempo ma a lungo rimandato.
Questo è stato l’Erasmus for Young Entrepreneurs per Andreina Colón e Gustavo García, due giovani venezuelani stabilitisi in Italia rispettivamente sei e cinque anni fa. Il progetto era aprire una casa editrice specializzata in letteratura per bambini e giovani, con un’attenzione particolare ai temi dell’integrazione e dell’antirazzismo.
Loading...
E nel 2021 il sogno è diventato realtà con la fondazione di Oso Melero Edizioni, casa editrice indipendente che, oltre a pubblicare racconti, romanzi e manuali, organizza letture e laboratori per i bambini e porta avanti collaborazioni con varie scuole, biblioteche e associazioni.
I due si conoscevano già in Venezuela. Si sono incontrati a Caracas, dove si erano trasferiti per studiare all’università (lettere lei, sociologia lui), e dove entrambi si dedicavano anche a progetti per promuovere la scolarizzazione e la cultura in contesti di esclusione sociale.
«Facevamo parte di un gruppo che organizzava attività, laboratori e concerti per i bambini del quartiere popolare in cui abitavamo. In quel quartiere non c’era una scuola, così abbiamo anche partecipato a un progetto per proporre di crearne una per 300 bambini. È così che è nata la nostra amicizia, e con essa il sogno comune di una casa editrice per ragazzi» racconta García.
Loading...
Oltre a un finanziamento ottenuto da Invitalia, per realizzare il progetto è stato di grande aiuto l’Erasmus for Young Entrepreneurs, al quale entrambi hanno partecipato nel 2021. Per Colón l’impresa ospitante è stata Salvatella, una casa editrice per l’infanzia, mentre García ha collaborato con Ediciones Wanafrica, una casa editrice e libreria specializzata in letteratura africana.
«Salvatella è una casa editrice indipendente che esiste da oltre un secolo e questo mi ha dato molto coraggio. Inoltre l’esperienza è stata utilissima per capire come funzionano gli sconti, la distribuzione, le royalties, tutte cose fondamentali per una casa editrice» dice Colón.
A García la collaborazione ha insegnato a «organizzare gli scaffali e a gestire la cassa, ma soprattutto l’importanza di essere uno spazio culturale, oltre che una casa editrice, per sopravvivere in questo settore».
L’abbraccio delle folle, l’omaggio all’Argentina di Papa Francesco, il ritorno nella sua terra d’adozione peruviana: dodici giorni di viaggio e 31mila chilometri tra fede, diplomazia e incontri di popolo....