Magico Ulster

Druidi, leggende, misteri: viaggio nell’Irlanda profonda dove è nato Halloween

Dal sito sacro di Navan alla montagna «aliena» ad anello, fino alla maxi sfilata di Derry: come rivivere le origini più autentiche del Samhain celtico

Maschere di Halloween alla grande parata di Derry, che quest’anno celebra il suo 40° anniversario.

7' di lettura

English Version

7' di lettura

English Version

Il Samhain irlandese è un velo sottile come la nebbia. Una notte sospesa tra la metà estiva dell’anno (Samrad) e l’inizio dell’inverno (Gam). Un confine del tempo e della materia in cui la membrana che separa la realtà materiale dall’Oltretomba (il Sídhe) diviene impalpabile.

Domande di approfondimento generate da 24Ore AI

Il Samhain irlandese (oggi Halloween) è una notte sospesa tra la metà estiva dell’anno (Samrad) e l’inizio dell’inverno (Gam): un confine del tempo e della materia in cui la membrana che separa la realtà materiale dall’Oltretomba (il Sídhe) diviene impalpabile.

Le creature delle colline, le fate, gli dei antichi e le anime dei defunti tornano a camminare tra i mortali. Non c’è distanza tra chi è stato e chi è. I vivi aprono le porte di casa, lasciano un posto vuoto a tavola e offrono cibo ai viandanti dell’invisibile, in un atto di ancestrale ospitalità verso i propri antenati simile al Dia de los Muertos in Messico.

Loading...

Per sopravvivere a una notte in cui l’ignoto dilaga, uomini e donne devono farsi ignoti a loro volta. Dipingendosi il volto con la cenere, indossando maschere di paglia e corteccia, camuffandosi con pelli di animali. Confondendosi con gli spiriti erranti, per ingannare le forze oscure.

Per sopravvivere a una notte in cui l’ignoto dilaga, uomini e donne devono farsi ignoti a loro volta: dipingendosi il volto con la cenere, indossando maschere di paglia e corteccia, camuffandosi con pelli di animali per ingannare gli spiriti.

Il Samhain irlandese è la terra che si addormenta, il seme che sprofonda nel buio del suolo per preparare, nel gelo della terra fredda, la rinascita della primavera. Il momento in cui celebriamo la bellezza dell’ombra, ricordandoci che ogni inizio custodisce una fine, e ogni fine non è che l’utero di un nuovo inizio.

Se c’è un luogo al mondo che custodisce le radici autentiche di Halloween questa è l’Irlanda. Magica quasi per definizione. Qui è nato Samhain prima che venisse assorbito da Ognissanti (All Hallows’ Eve), poi diventato Halloween: uno dei più affascinanti esempi di “sincretismo religioso” della storia, con la Chiesa Cristiana che assorbe e rimodella un’antica festa pagana per facilitare la conversione dei popoli celtici.

Samhain venne assorbito da Ognissanti (All Hallows’ Eve), poi diventato Halloween: fu Papa Gregorio III nel 731 d.C. a spostare la festa dei martiri cristiani dal 13 maggio al 1° novembre, proprio per sovrapporsi al Capodanno Celtico (Samhain) e offrire alle popolazioni delle isole britanniche una festività cristiana che sostituisse i loro rituali druidici senza sradicarli.

Fu Papa Gregorio III nel 731 d.C. a spostare la festa dei martiri cristiani dal 13 maggio al 1° novembre, proprio per sovrapporsi al Capodanno Celtico (Samhain) e offrire alle popolazioni convertite delle isole britanniche una festività cristiana che sostituisse i loro rituali druidici senza sradicarli.

Iniziamo il nostro viaggio nell’Halloween irlandese da Navan.

Navan: il sito sacro dei druidi

Tra i tanti luoghi in Irlanda in cui affondano le radici millenarie di Samhain, Navan Fort è il più importante e affascinante. Un sito archeologico millenario in cui sorgeva l’antica Emain Macha, capitale del regno dell’Ulster, dove i Druidi celebravano il Samhain per segnare l’inizio della metà oscura dell’anno con grandi falò e storie rituali.

Nel Navan Fort, sito archeologico millenario in cui sorgeva l’antica Emain Macha, le rievocazioni storiche sono all’ordine del giorno.

Nel sito di Fort Navan, nella contea di Armagh, c’è l’antico sito archeologico, la ricostruzione di un villaggio celtico con attori in costume che spiegano come si viveva nell’età del ferro (“living history”) e un moderno centro visitatori interattivo con museo.

L’ingresso del centro multimediale e del museo, che custodisce decine di manufatti originali ritrovati nell’area archeologica.

Il “forte” è in realtà una struttura monumentale in terra battuta adagiata su una collina, circondata da un enorme fossato circolare. Dalla cima si gode di una vista straordinaria sulla Contea di Armagh.

Loading...

Il “forte” è in realtà una struttura monumentale in terra battuta adagiata su una collina dalla quale godersi il panorama della Contea di Armagh.

Al centro c’è un imponente tumulo di terra e pietra eretto intorno al 95 a.C., dove sorgeva un tempio celtico largo 40 metri. I Celti lo riempirono deliberatamente di pietre, lo incendiarono ritualmente e lo ricoprirono di terra per sigillarlo: un atto cerimoniale sacro unico nel suo genere.

Nella fedele ricostruzione di un villaggio celtico attori in costume raccontano la loro vita di duemila anni fa nel nome della «living history».

Non lontano ecco la fedele ricostruzione del villaggio celtico, con capanne di paglia e argilla e attori in costume che raccontano la loro vita di duemila anni fa.

Il centro multimediale, infine, ospita un museo che custodisce manufatti originali rinvenuti nell’area archeologica e uno show audiovisivo con i miti della dea Macha e attività per famiglie.

La ricostruzione di una capanna dell’era del ferro, in paglia e argilla. Il 31 ottobre l’intero complesso si trasforma nel teatro a cielo aperto di Samhain, dove i sentieri vengono illuminati solo da torce e bracieri.

Il 31 ottobre l’intero complesso si trasforma nel teatro a cielo aperto di Samhain, dove i sentieri vengono illuminati solo da torce e bracieri ardenti per rievocare il capodanno celtico primordiale.

Bluebell Lane Glamping: ciondoli e ballate

Sempre nella contea di Armagh troviamo il Bluebell Lane Glamping, magico rifugio ecologico situato ai piedi del monte Slieve Gullion, nel cuore dell’Anello di Gullion. Famoso tutto l’anno per i suoi cottage tradizionali e soggiorni nella natura, durante il periodo di Halloween si trasforma nel luogo perfetto per vivere le leggende del Samhain.

Il Bluebell Lane Glamping è un magico “rifugio ecologico” ai piedi del monte Slieve Gullion, nel cuore dell’Anello di Gullion.

Qui, nella terra sacra dell’Ulster, si narra tra le altre la storia del giovane eroe Sétanta che, proprio in queste valli, uccise a mani nude il ferocissimo cane da guardia del fabbro Culann, guadagnandosi il nome di Cú Chulainn (il Segugio dell’Ulster).

Qui, tra cantastorie che narrano i miti del Samhain e attori in costume che interpretano i personaggi dell’Altrove, puoi anche tornire e cesellare il tuo ciondolo celtico in legno.

Qui puoi tornire e cesellare il tuo ciondolo celtico in legno, intagliare oggetti e spade, intrecciare cesti di vimini come duemila anni fa.

Cantastorie narrano i miti del Samhain all’ombra di alberi millenari, attori in costume interpretano i personaggi dell’Altrove celtico tra fuochi e bracieri, cantanti come Colleen Savage intonano musiche folk tradizionali intervallandole a poesie e leggende.

L’atmosfera della foresta la rende la culla ideale per i racconti delle leggende di Halloween.

Nelle nebbiose giornate d’autunno la foresta del Bluebell Lane trasmette un’atmosfera ancestrale e magica che la rende la culla ideale dei racconti di Halloween.

Le mille leggende dell’Anello di Gullion

Il Bluebell Lane Glamping si trova nell’Anello di Gullion, meraviglia geologica e paesaggistica unica al mondo: si tratta di una gigantesca corona di colline e montagne disposte in un cerchio perfetto del diametro di circa 11 chilometri, al cui centro esatto svetta il monte Slieve Gullion.

Nel 2026, l’area è ufficialmente protetta e integrata nel prestigioso parco Mourne Gullion Strangford Unesco Global Geopark.

L’Anello di Gullion è il più straordinario esempio al mondo di un fenomeno geologico chiamato “ring dyke”, quasi da geologia aliena: tutto è nato da un immenso vulcano circa 60 milioni di anni fa.

L’Anello di Gullion è il più straordinario esempio al mondo di un fenomeno geologico chiamato “ring dyke”. Quasi da geologia aliena.

Circa 60 milioni di anni fa, l’area ospitava un immenso vulcano attivo. Quando il vulcano collassò su se stesso, la lava sotterranea venne spinta verso l’alto attraverso le fessure circolari circostanti, solidificandosi. Successivamente, l’azione dei ghiacciai dell’era glaciale ha scavato il terreno intorno, lasciando intatto solo questo perfetto anello di montagne rocciose.

L’anello di Gullion è lo scenario principale del Ciclo dell’Ulster (l’equivalente gaelico dell’Iliade) ed è considerata una terra di passaggio tra il nostro mondo e l’Altrove.

Nessun altro luogo in Irlanda concentra così tante leggende in così pochi chilometri. Per i Celti, la forma geometrica perfetta dell’Anello non poteva essere naturale, ma era il frutto della magia.

È lo scenario principale del Ciclo dell’Ulster (l’equivalente gaelico dell’Iliade) ed è considerata una terra di passaggio tra il nostro mondo e l’Altrove (Otherworld).

Nessun altro luogo in Irlanda concentra così tante leggende in così pochi chilometri. Le acque del lago vulcanico sulla cima, per esempio, trasformarono i capelli del guerriero Fionn mac Cumhaill in un bianco candido quando vi si specchiò.

Sulla sommità dello Slieve Gullion si trovano i due tumuli del neolitico più alti d’Irlanda. Uno di essi è una tomba a corridoio in cui, durante il solstizio d’inverno, il sole al tramonto illumina perfettamente la camera sepolcrale interna.

E le acque del lago vulcanico sulla cima trasformarono secondo la leggenda i capelli del guerriero Fionn mac Cumhaill in un bianco candido quando vi si specchiò.

Ulster American Folk Park: lo sbarco negli Usa

Altra tappa intrigante per un Halloween irlandese. È un grande museo a cielo aperto vicino a Omagh (contea di Tyrone) che si estende su ben 36 ettari e ospita più di trenta edifici storici, originali e ricostruiti: case coloniche, botteghe artigiane, parti di villaggi e persino la replica in scala reale di un veliero transatlantico dell’Ottocento.

L’Ulster American Folk Park è un viaggio immersivo nella storia degli emigranti irlandesi in America che si estende su ben 36 ettari e ospita più di 30 edifici storici originali e ricostruiti: case coloniche, botteghe artigiane, parti di villaggi e persino la replica di un veliero transatlantico.

Un viaggio immersivo nella storia degli emigranti irlandesi in America (pieno di attori in costume, cantastorie e musicisti) che dura dalle due alle quattro ore a seconda del tuo passo.

Quando la grande carestia delle patate (Great Famine) colpì l’Irlanda a metà dell’Ottocento, oltre un milione di persone fuggì verso l’America, portando con sé il proprio bagaglio di miti. Il Folk Park racconta questo viaggio.

Nella parte del “Vecchio Mondo”, entri nei veri cottage di pietra con i tetti di paglia, dove trovi attori che ti spiegano com’era la vita nell’Ulster prima della Grande Carestia di metà Ottocento.

Il parco è strutturato in due sezioni: il “Vecchio Mondo” (l’Irlanda dell’Ottocento) e il “Nuovo Mondo” (l’America dei pionieri).

Nella parte del “Vecchio Mondo”, entri nei veri cottage di pietra con i tetti di paglia. Trovi il fuoco acceso nel camino e le donne in costume dell’epoca intente a cucinare la torta di mele tradizionale o a intagliare le rape, spiegandoti i vecchi anatemi. L’atmosfera è cupa, rurale, legata alle paure della terra.

La ricostruzione della vita in Nordirlanda nella prima metà del XIX secolo è molto accurata e immersiva, con la descrizione dettagliata dei mestieri dell’epoca (qui, un tipografo).

Poi attraversi la ricostruzione di una nave ormeggiata nel porto, il simbolo fisico del viaggio che le tradizioni di Samhain hanno intrapreso attraverso l’Atlantico.

Nella sezione del Nuovo Mondo arrivi nelle repliche delle case coloniche in legno della Pennsylvania. Qui scopri la metamorfosi: gli immigrati irlandesi, non trovando le rape che intagliavano nell’Isola di Smeraldo, scoprirono che le zucche americane (grandi e morbide) erano perfette per sostituirle. Le storie di spiriti si fusero con il folklore locale, i balli nei granai presero il posto dei raduni druidici e la festa divenne commerciale e comunitaria.

La sezione del Nuovo Mondo descrive la vita degli immigrati irlandesi in America, tra le ricostruzioni delle case in legno della Pennsylvania e l’“importazione” delle leggende di Halloween oltreoceano (dove le zucche intagliate prendono il posto delle rape).

Il parco organizza ogni anno i famosi Torch Light Tours (visite guidate con le fiaccole). Nel 2026, lo spettacolo è focalizzato sui processi alle streghe nel New England del 1690 (The Witch of Proctor’s Folly), mostrando come le isterie e le credenze religiose europee si siano radicate e trasformate una volta sbarcate in America.

La quattro giorni di Derry con parata e fuochi

Ma è nella splendida Derry, l’unica “città murata” irlandese affacciata sull’Atlantico, che Halloween mostra il suo volto più spettacolare e futuristico. Una celebrazione lunga quattro giorni che attira nella cittadina irlandese di circa 85mila abitanti oltre 100mila visitatori da tutto il mondo, compresi Canada, Stati Uniti, Australia.

Derry durante la notte di Halloween, con il grandioso spettacolo di fuochi artificiali sul fiume Foyle. I quattro giorni di celebrazioni attirano nella cittadina irlandese oltre 100mila visitatori da tutto il mondo (compresi Canada, Stati Uniti e Australia).

Solo per la notte finale, con la grandiosa sfilata di circa 500 performer e carri tra le vie della città e lo show di fuochi artificiali sul fiume Foyle, gli spettatori sono più di 40mila.

Quest’anno Derry celebra il 40° anniversario della celebre parata di Halloween con oltre 500 performer e carri che sfilano tra le vie della città.

Un evento che ora si calcola valga 7,4 milioni di sterline, ma che è nato esattamente quarant’anni fa quasi per caso in un pub del centro nel tormentato periodo dei “Troubles” (il conflitto in Nord Irlanda tra lealisti protestanti e repubblicani cattolici). Una festa in maschera improvvisata che anno dopo anno è cresciuta fino a trasformare l’intera Derry in un gigantesco palcoscenico a cielo aperto.

L’evento (che ora vale 7,4 milioni di sterline) è nato esattamente quarant’anni fa in un pub del centro, nel tormentato periodo dei “Troubles”.

E non si tratta di uno spettacolo passivo. L’intera comunità partecipa attivamente: i negozianti allestiscono vetrine a tema, i ristoranti creano menù dedicati e tutti (ma proprio tutti) scendono in strada rigorosamente in costume.

Fantasmi luminosi davanti alla seicentesca Cattedrale di Derry, la prima protestante a essere stata costruita nelle Isole Britanniche dopo la Riforma.

Quattro i momenti più importanti di quello che è stato battezzato il miglior Halloween mondiale.

L’Awakening the Walled City Trail, un percorso immersivo fatto di luci, creature illuminate, attori e installazioni che si snoda lungo le mura seicentesche della città trasformandole in un teatro a cielo aperto costellato da decine di microspettacoli e proiezioni luminose.

L’Awakening the Walled City Trail, percorso immersivo fatto di luci, creature illuminate, attori e installazioni che si snoda lungo le mura seicentesche.

Nel pomeriggio del 31 ottobre, poi, sono da non perdere i raffinati spettacoli multimediali ospitati nel salone della Guildhall (il municipio di Derry), spesso le celebri opere dell’artista Luke Jerram, come la spettacolare luna gigante o la gigantesca installazione della Terra (Gaia), accompagnate da giochi di luce e musiche d’atmosfera.

Da non perdere il 31 ottobre i raffinati spettacoli multimediali ospitati nel salone della Guildhall (il municipio di Derry), accompagnati da giochi di luce e musiche d’atmosfera.

La piazza del municipio si trasforma nel cosiddetto “Heart of Samhain” (il Cuore di Samhain), un’area vibrante ricca di mercatini di street food, performance di artisti di strada itineranti e un grande palco per la musica dal vivo.

Il Municipio neogotico di Derry illuminato dai fuochi: è il cuore civile della città a sfoggia 23 spettacolari vetrate colorate, oltre a un imponente organo da oltre 3100 canne. A fianco il “piccolo Big Ben” alto 40 metri. Nel 1995 la piazza davanti al Municipio ospitò il celebre discorso di Bill Clinton a sostegno della pace.

La sera del 31 ottobre ci si immerge nell’evento più spettacolare, l’Halloween Carnival Parade: la sfilata ufficiale della notte del 31 ottobre in cui centinaia di artisti locali, ballerini e percussionisti portano in scena coreografie straordinarie.

E infine concludono lo show i fuochi d’artificio, maestoso spettacolo pirotecnico che chiude i quattro giorni di festeggiamenti, illuminando il cielo sopra Derry e specchiandosi nelle acque del fiume Foyle.

«Samhain viene per ricordarci che anche l’oscurità ha la sua bellezza», dice un antico proverbio irlandese. Un viaggio al termine della notte misterioso e affascinante da provare almeno una volta nella vita.

Derry al tramonto durante «l’Awakening», prima della notte di Halloween.

Riproduzione riservata ©
Loading...

Brand connect

Loading...

Newsletter

Notizie e approfondimenti sugli avvenimenti politici, economici e finanziari.

Iscriviti